· 新產(chǎn)品將于4月1日在中國上市。

· 擴(kuò)展后的隱適美產(chǎn)品線適用于從青少年到成人的各個(gè)年齡段，醫(yī)生能夠根據(jù)病例復(fù)雜程度定制治療方案，高效舒適地解決錯(cuò)頜問題。

· 愛齊科技將以數(shù)字化隱形矯治技術(shù)支持中國醫(yī)生，幫助更多中國用戶重新綻放自信美麗的笑容。

中國上海，2020年4月1日 —— 全球知名的醫(yī)療器械公司愛齊科技(Align Technology，NASDQ：ALGN)今天宣布，全新的 Invisalign 隱適美 Moderate 中度套裝正式在中國上市。Moderate 進(jìn)一步豐富了隱適美的產(chǎn)品線，在創(chuàng)新的數(shù)字化技術(shù)支持下，醫(yī)生可以為從青少年到成人的不同年齡用戶靈活定制個(gè)性化治療方案，滿足不同的隱形正畸需求，這也再次彰顯了愛齊科技支持中國醫(yī)生、普及隱形正畸治療、推動(dòng)中國數(shù)字化口腔技術(shù)發(fā)展的承諾。

隱適美 Moderate 中度套裝介于隱適美 Lite 和隱適美 Comprehensive 之間，沿用了隱適美專屬的矯治力驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)：SmartTrack專有材料、SmartForce 優(yōu)化附件和 SmartStage 精準(zhǔn)算法，以及隱適美方案中的依從性指示器、精密切割、咬合導(dǎo)板和齦緣切割等特色功能。借助這一全新的產(chǎn)品線，醫(yī)生可以根據(jù)不同的適應(yīng)癥和病例復(fù)雜程度，為其設(shè)計(jì)相應(yīng)的隱適美治療方案，靈活選擇多種不同的附件，從而更好地滿足用戶的個(gè)性化需求。

愛齊科技中國區(qū)副總裁 Casline Chu 表示：“全球有超過 3 億人遇到了錯(cuò)頜問題，幫助他們重現(xiàn)自信美麗的笑容是愛齊的使命所在。中國用戶基數(shù)大，適應(yīng)癥和病例復(fù)雜程度各有不同，因此需要醫(yī)生‘一人一策’制定個(gè)性化的治療方案。愛齊致力于為中國醫(yī)生提供更多靈活的選擇，支持他們滿足不同的用戶隱形正畸需求。中國是愛齊全球唯一一個(gè)同時(shí)擁有設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷售和培訓(xùn)團(tuán)隊(duì)的國家，我們將堅(jiān)持把全球創(chuàng)新與本土化服務(wù)相結(jié)合，用先進(jìn)的數(shù)字化口腔治療技術(shù)引領(lǐng)口腔正畸事業(yè)的發(fā)展，服務(wù)中國醫(yī)生、惠及更多用戶。”

醫(yī)生對(duì)高效和精準(zhǔn)的追求，消費(fèi)者對(duì)美觀和舒適的追求，讓隱形矯正逐步成為大勢所趨。隨著隱適美 Moderate 中度套裝的上市，愛齊將與中國醫(yī)生攜手努力，以領(lǐng)先的數(shù)字化技術(shù)和靈活的產(chǎn)品組合，為醫(yī)生提供強(qiáng)有力的支持，滿足不斷增長的隱形正畸需求，讓隱適美治療惠及更多中國用戶，幫助他們更加自信地面對(duì)生活。